Mikhail Kalashnikov (Designer of the AK-47)
|
Mikhaïl Kalàixnikov (dissenyador del fusell d’assalt AK-47)
|
Font: NLLB
|
He then apologizes to the rebel, who has an assault rifle and a pistol.
|
Després demana disculpes al rebel, que té un fusell d’assalt i una pistola.
|
Font: AINA
|
Using pistol bullets that are lower in energy than assault rifle ammunition.
|
Utilitzeu bales de pistola amb menor energia que la munició de fusell d’assalt.
|
Font: AINA
|
The notion that such a person — any person — should be able to buy a military-style assault rifle is insane.
|
La idea que aquesta persona -qualsevol persona- pugui comprar un fusell d’assalt és una barbaritat.
|
Font: NLLB
|
In fact, one cash lost his life, being stripped of his AK-103 assault rifle.
|
En el fet, un efectiu va perdre la vida, sent desposseït del seu fusell d’assalt AK-103.
|
Font: AINA
|
Carrying an AK-47-style assault rifle, he killed twenty people and wounded twenty-six others.
|
Armat amb un fusell d’assalt AK-47, va assassinar 20 persones i va deixar-ne 26 més de ferides.
|
Font: NLLB
|
By definition, an assault rifle is a rifle that is designed for combat and is capable of selective fire (capable of firing both fully automatic and semi-automatic).
|
El fusell d’assalt és un fusell dissenyat per al combat amb capacitat de foc selectiu (capaç de disparar en mode automàtic o semiautomàtic).
|
Font: NLLB
|
Because carrying pistol cartridges is lighter, we can carry more ammunition than if we were carrying assault rifle ammunition.
|
Com que els cartutxos de pistola són més lleugers, podem portar més munició que si portem munició de fusell d’assalt.
|
Font: AINA
|
Its curved charger, which gives more capacity in one smaller footprint, is also distinctive sign of this assault rifle.
|
El seu carregador corbat, que li confereix una major capacitat en un espai menor, és també signe distintiu d’aquest fusell d’assalt.
|
Font: NLLB
|
This means that in addition to an assault rifle, it is also highly capable of transforming into a personnel machine gun.
|
Això vol dir que, a més d’un fusell d’assalt, també és molt capaç de transformar-se en una metralladora de personal.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|